Gendern zur Pflicht machen?

Groucho schrieb:Ist das gM nicht auch einfach eine Sprachvereinfachung, weil man sich (aus welchen Gründen auch immer) nicht präziser ausdrücken will?

Ja, wie ich schon schrieb:

Justsaying schrieb am 20.03.2026:Gendern spezifiziert, d.h. macht das Geschlecht (Sexus) sichtbar bzw. betont die Bedeutung des Geschlechts (Sexus).
Das gM dagegen ist unspezifisch, sprich, die benannten Personen werden unabhängig von ihrem Geschlecht (Sexus) beschrieben.

Und ja nach Situation kann das eine oder das andere mehr geeignet sein.
Das ist das, was ich für mich mitnehme.

philae schrieb:Wir könnten ja zunächst auch lediglich auf einen einzigen Artikel reduzieren, nämlich den neutralen: Das. (Entsprechung zu "the")

Justsaying schrieb:Im Plural sind wir dann doch wieder beim gM....

Das Haus (sg), die Häuser (pl)

Das Arzt (sg), die Ärzte (pl)

Also, im Beispiel: statt 'Liebe Ärztinnen und liebe Ärzte' einfach 'Liebe Ärzte'

das wäre doch sehr gut.

Und wenn man einen weiblichen oder männlichen Arzt beschreiben wollte (was in der Praxis sicher selten vorkommt, auch bei Lehrer z.B.), dann könnte man sagen:
the, de (oder das, was ich doof fänd) weibl. Arzt/Lehrer (also man könnte weiblich und männlich abkürzen, um bei "weiblichen/männlichen" das en zu vermeiden.

Wie würde weibl. Arzt eigentlich im Englischen heißen? ( wegen der Endung frage ich).

Justsaying schrieb:Und im Singular:
mein Haus
mein Arzt (meine Ärztin fällt gem. Eurem Vorschlag weg)
Auch da kommen wir wieder beim gM heraus....

genau, könnte wegfallen, sh oben.

Optimist schrieb:Wie würde weibl. Arzt eigentlich im Englischen heißen? ( wegen der Endung frage ich).

"Female xyjob", wenn man das Geschlecht betonen möchte.

Optimist schrieb:the, de (oder das, was ich doof fänd) weibl. Arzt/Lehrer (also man könnte weiblich und männlich abkürzen, um bei "weiblichen/männlichen" das en zu vermeiden.

also 'mein weiblicher Arzt', statt 'meine Ärztin'

Und: warum 'en' - der Vorschlag war doch 'das'

Justsaying schrieb:'Liebe Ärzte'

gutes deutsch, würde passen, *innen würde wegfallen, was nicht schlimm wäre.

sooma schrieb:Female xyjob"

aha, klingt doch gut, nur ein "e" als Endung

Justsaying schrieb:also 'mein weiblicher Arzt', statt 'meine Ärztin

ja oder "mein männlicher Arzt".

Ich dachte halt, Genderfreunde könnten sich an dem "er" stören 😉, weil doch manche sagen, "er" sei eine männliche Endung

Optimist schrieb:aha, klingt doch gut, nur ein "e" als Endung

Ja, wie "male" = männlich.

martenot schrieb am 26.03.2026:Ein konsequentes Übernehmen der jeweiligen fremdsprachigen Grammatik dürfte eine Herausforderung sein, da wir ja damit gar nicht immer so gut vertraut sind.

Ja, eben. Es kam aber das Argument, fremdsprachliche Wörter mit deutscher Grammatik zu versehen sei Unsinn. Dann bleibt wohl nur noch die des Herkunftslandes. (Da ging's um die weibliche Form von "Boss" oder "Chef".)

Cleo13 schrieb:Es kam aber das Argument, fremdsprachliche Wörter mit deutscher Grammatik zu versehen sei Unsinn.

Ja, aber ich sehe trotzdem kaum eine andere Möglichkeit, weil man unmöglich alle fremdsprachigen Grammatikregeln kennen kann.

Was das Wort Chef betrifft, verwenden wir im Deutschen ja die Bedeutung französischer Herkunft. Die weibliche Form ist wohl normalerweise auch "la chef".