Der Koran hat Recht, die Bibel nicht?

@bekchris

bekchris schrieb:Schau Dir nur mal die Landkarte an, wie weit diese Stecke
nach Mekka wäre.
Warum sollte Abraham auch dorthin gegangen sein
.

Naja, wenn man berücksichtigt das Hagar und Ismael dort gelandet
sind?

Achso, selbst Mekka wird in der Bibel erwähnt. Habe jetzt mal die deutschen
Übersetzungen der Bibel durchforstet und in den Psalmen wurde der Begriff "Baka=Mekka"
nicht erwähnt, komisch ;)

In der englischen Übersetzung steht folgendes:

3
Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have
her young- a place near your altar, O LORD Almighty, my King and my God. 4 Blessed are
those who dwell in your house; they are ever praising you. 5 Blessed are those whose
strength is in you, who have set their hearts on pilgrimage. 6 As they pass through the
Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it
with pools. 7 They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.
Psalm 84 3-7

Im deutschen taucht baca nicht auf!

3 Meine Seele verzehrt
sich in Sehnsucht nach dem Tempel des Herrn. Mein Herz und mein Leib jauchzen ihm zu,
ihm, dem lebendigen Gott. 4 Auch der Sperling findet ein Haus und die Schwalbe ein Nest
für ihre Jungen - deine Altäre, Herr der Heerscharen, mein Gott und mein König. 5 Wohl
denen, die wohnen in deinem Haus, die dich allezeit loben. [Sela] 6 Wohl den Menschen,
die Kraft finden in dir, wenn sie sich zur Wallfahrt rüsten. 7 Ziehen sie durch das
trostlose Tal, wird es für sie zum Quellgrund und Frühregen hüllt es in Segen.




Zum Thema Baka eine jüdische Enzyklopädie:

The interpretation of
the valley of Baca in the The Jewish Encylopedia is quite interesting, though it does not
provide a complete evidence and leaves the reader with a suggestion. Below is the full
quote.


Baca, The Valley Of: A valley mentioned in Psalms LXXXIV:7. Since
it is there said that pilgrims transform the valley into a land of wells, an old
translators gave to Baca, the meaning of a "valley of weeping"; but it signifies rather
any valley lacking water. Support for this latter view is to be found in II Samuel V:23
et seq.; I Chronicles XIV:14 et seq., in which the plural form of the same word
designates a tree similar to the balsam tree; and it was supposed that a dry valley could
be named after this tree. Konig takes Baca from the Arabian Baka'a, and translates it
"lack of streams". The Psalmist apparently has in mind a particular valley whose natural
condition led him to adopt its name.[5]

[5] The Jewish Encylopedia, Volume II,
Funk & Wagnalls Company, MDCCCCII, p. 415.

Im Koran wird in Sure 3:96 ist mit
Bakka Mekka gemeint:

Das erste Gotteshaus, das den Menschen aufgestellt worden
ist, ist dasjenige in Bakka, (aufgestellt) zum Segen und zur Rechtleitung für die
Menschen in aller Welt (al-`aalamuun).

Wenn man bedenkt, dass es sich um einen
Pilgerort handelt und noch die frühislamischen Überlieferungen hinzuzieht, welche
besagen, dass in vorislamischen Zeiten Christen und Juden die Kaaba besuchten, dann ist
das gar nicht so abwegig das die Kaaba von Abraham as. und dessen Sohn Ismael
;)

Und Gott weiß am besten!

@Abendländer

Naja, was die wissenschaftlichen Wunder betrifft. Sie sind für michnicht das Non Plus Ultra. Aber komischerweise sind es leider so viele, dass man nichtmehr den Überblick behalten kann. Bei einem oder zweien wäre das natürlich "zufall" aberbei einer reihe von wissenschaftlichen Dingen, die im Koran erwähnt werden, die dann auchzufälligerweise korrekt gedeutet werden können, kann man nicht mehr wirklich von Zufallreden. Wobei auch die Wortzählungen auch zu beachten wären ;)

@bekchris

Ichwürde dir empfehlen dir einen Korankommentar zu kaufen. Dann brauchst du hier nichtunbedingt deinen Kopf zu zerbrechen wie sie zu deuten sind. Das auch noch anhand vonÜberlieferungen, die nicht durch Gelehrte geglättet werden ;)

@prinzessin

"diese frage kann doch nur jeder für sich selbst beantworten. mansollte da nur vorurteilsfrei an die sache gehen und den koran lesen und versuchen zuverstehen. wie du das für dich selbst vereinbarst musst du wissen, da gibt es keinenleitfaden dazu."

Eine Religion soll den Menschen zu Gott bzw. ins Paradies führen,welchen Sinn hat der Koran, wenn es kein Leitfaden ist und ich es mit mir selbstausmachen muß?

Freestyler@

Maschahallah diese Interpretation kannte ich noch nicht.

Bacasteht für ein trockenes Tal - Mekka

Im Koran wird Mekka als Bakka erwähnt = ineinem trockenen Tal, umgeben von zwei Gebirgsketten

Sehr interessant Bruder -Danke!


Chr_ wern@

Es ist ein Vorurteil, dass Allah im Koran nicht fürLiebe stehen würde.
Im Koran werden sehr oft verschiedene Begriffe für "Vergebung" und"Um Vergebung suchen" genannt ... ;)
Es heißt auch an vielen Stellen: Allah liebt wer(das und das macht)

Umgekehrt heißt es interessanterweise nicht: Allah hasst (werdas und das macht)
Sondern: "Allah liebt nicht ...."
Er sagt damit: Wenn ihr dasaber unterlasst, dann liebt er euch!

Das ist eine Form der modernen Pädagogik inden Sozialwissenschaften ;)
Der Prophet s.a.s. sagte nach einer Hadith über eineseiner Frauen nie: "Tu das nicht!" ohne Erklärung oder "Warum hast du das getan?"
Erhat immer praxisnah erklärt, worin der Fehler besteht!

Die reinste Stufe derGottes-Furcht ist die reine Liebe zu Allah - Das wird im Koran angedeutet, in einigenHadithen wird es vollkommen klar ausgedrückt.

In einer Hadith sagte der Prophets.a.s. z..b. sinngemäß (Nicht im Wortlaut und stark abgekürzt):

"Wenn mein Dienerdie Pflichten mit einer guten Absicht erfüllt, und freiwilligen Gottes-Dienst in lauteremGlauben hinzufügt, dann ist MEIN Auge sein Auge mit dem er sieht, MEIN Ohr sein Ohr mitdem er hört ..."

DAS ist wahrer Gottes-Dienst!

In diesem Zustand sieht derGläubige nur, wovon Allah von ihm wünscht, dass er es sieht
Oder einfacher gesagt: Ersieht alles FÜR Allah

Er sieht z.b. nicht mehr die Verführungen der Welt alsanziehende Kraft, sondern er sieht sie als Prüfung für die reine Liebe zu Allah

Ersieht in seinem Gebet nicht mehr eine Pflicht, sondern eine reine Annäherrung anAllah

Seine Augen richten sich nicht mehr auf Himmel und Hölle, sondern alleineauf Allah dem Erhabenen, er gehorcht Allah nicht mehr wegen Himmel und Hölle, sondern ausreinem Gottvertrauen und lauterer Gottes-Liebe

Kurz gesagt: Allahs Wille undAllahs Tun ist stets in seinem ganzen Wesen, in jeder seiner Zellen verankert - erhandelt nur noch für Allah

Natürlich ist das ein Ideal, das zu erreichen fastunmöglich ist, aber es zeigt euch an, dass das Gottesbild im Islam alles andere als bloßstreng und transzendent ist wie es Christen oft behaupten - weil sie darin das einzigeFaustpfand sehen, welches sie theologisch gegen den Islam in die Waagschale zu werfenkönnen glauben!

Abendländer@

Den wissenschaftlichen Wundern stand ich auch lange eher skeptischgegenüber

Mittlerweile habe ich genug dazu gelesen und kann das Ausmaß dieserErkenntnisse besser fassen. Dabei geht es gar nicht vordergründig um Erkenntnisse, welcheman erst im 21. Jahrhundert haben konnte - die Masse an treffenden, mitunter sehr genauenInformationen über viele Phänomene im Kosmos lässt auf ein genau durchdachteswissenschaftliches Konzept im Koran schließen. Man sollte einmal eine "Landkarte derwissenschaftlichen Informationen im Koran" erstellen - da lässt sich wirklich sehr vielherausholen

Ich gebe nur ein Beispiel:

Die Genese des Menschen

DerKoran sagt in Sure 76:

1. Kam nicht eine Zeit über den Menschen, in dem ernichts Erwähnenswertes war?
2. Wir erschufen den Menschen aus einem Gemisch vonTropfen - wir prüfen ihn - Da(nn) machten wir ihn hörend und sehend

Und In Sure 86:

4. Der Mensch betrachte einmal worauser geschaffen wurde
Erschaffen wurde er aus Wasser welches sich ergießt (oder ergossenwird)
Welches zwischen Sulb und Taraib herauskommt

Das sind sehrpräzise Beschreibungen!

1. Gemisch von Tropfen:
Arabisch: NutfaAmschadsch
Nutfa = Kollektiv -> gemeint ist nicht ein Tropfen, sondern "Nutfa-Masse"
Das weist auf die Geschlechtsflüssigkeiten von Mann und Frau hin, auf das Sperma undauf die Eizelle

2. Amschadsch = Gemisch - das steht in den klassischenKorankommentaren

-> Er schuf ihn aus einem Gemisch von Nutfa- Flüssigkeit vonMann und Frau

Warum Mann UND Frau?
Das wird in Sure 86 ausgesagt:
Da heißtes:

Wasser welches zwischen Sulb und Taraib herauskommt

IbnAbbas (also ein Zeitgenosse des Propheten s.a.s.) sagte: Sulb meint männlicheGeschlechtsorgane und Taraib weibliche Geschlechtsorgane.

-> Der Mensch wurde ausGeschlechtsflüssigkiet von Mann und Frau aus den Geschlechtsorganengeschaffen

Weitere Erkenntnis: "Gemisch von Flüssigkeiten": Sowohl das Sperma alsauch die weibliche Eizelle enthalten zahlreiche Flüssigkeiten mit unterschiedlichenEigenschaften


Weitere Erkenntnis:

Eine Zeit in der er nichterwähnenswert war"

Erst duch die Befruchtung werden die Chromosomenäquivalent angeordnet und die Erbinformationen des zukünftigen Menschenkinds bestimmt!
-> Vorher waren wir nicht erwähnenswert

Nicht vergessen. Dieser Vers stehtEINEN Vers vor dem Vers über die Gemischte Nutfa

Weiter:

In Sure 23 wirddie Forsetzung erklärt:

13 ... Dann formten wir in als Nutfa LANGSAM ineinem stabilen Ruheort (Qarar Makin)
14: Dann formten wir die Nutfa LANGSAM zu einemDing das sich einhängt (Alaqa), SOGLEICH formten wir die Alaqa zu einem Ding welches dieForm von einem gekauten Stück hat (Mudga), soglich formten wir die Mudga zuKnochen(masse), sogleich verkleideten wir die Knochen(masse) mit Fleisch. Dannkonstruierten wir ihn langsam als eine andere Schöpfung ...

1. Ichhabe "fa" mit "sogleich" übersetzt, "thumma" mit "dann ... langsam"
Das entsprichtder arabischen Bedeutung, Fa drückt eine unmittelbare Folge aus, Thumma eine allmählicheFolge aus,
In deutschen Übersetzungen wird das meistens unter den Tisch gekehrt

Aber das ist nicht zufällig so:

1. Mit dem stabilen Ruheort ist derMutterleib gemeint und die Vorrichtung, dass sich die Eizelle in die Zellwand einnistetbzw. genauer gesagt einhängt.
Der Embryo ist duch verschiedene Schutzhüllen,Membranen, die Plazenta, den Mutterleib und die Beckenknochen - meines Wissens diehärtesten Knochen der Frau - geschützt - das beschreibt "Qarar Makin"
Qarar heißt:Ort in dem wohnen kann, an dem man sich niederlässt)
Makin heißt: fest, stabil
Allah sagt: "Dann formten wir die Nutfa LANGSAM in einem stabilen Ruheort, weil indiesem Vers die ganze embryonale und fötale Phase gemeint ist - bis zur Geburt.

2.Der Protess der Einnistung dauert rund 2 Wochen - Allah sagt "dann formte er ihn LANGSAMzu einem Ding das sich einhängt",
Außerdem wächst der Embryo in diesem Zeitraum sehrlangsam:
Allah sagt: "dann formten wir ihn LANGSAM zu einem Ding das sicheinhängt"

Während er dann sagt "SOGLEICH machte er die Alaqa zu einem Mudga-
Denn der Übergang von dem Zustand des Embryos (Alaqa) zum Zustand des Fötus (Mudga)ist fließend und das Wachstum geht in der embryonalen Phase immer schneller voran ->Allah sagt: "und dann formte er den Embryo SOGLEICH zu einem Fötus"

3. Alaqaheißt wörtlich "Ein Ding das sich einhängt" und heißt auch "Blutegel"
BeideBedeutungen sind absolut zutreffend, man muss sich nur einen Embryo im Internet ansehen -die Ähnlichkeit ist frappierend

4. Mudga kommt von "kauen" = "Ein StückGekautes"
Da erst die inneren Organe, also die Weichteile ausgebildet werden und dasSkelett erst langsam herausgebildet wird, sieht der Fötus in der ersten Phase noch rechtungeformt und "knetbar" aus -
Wie es der Koran beschreibt: "... Ein Ding wie ein StückGekautes"

5. Die Knochen bilden sich erst langsam heraus, und werden dann mit denMuskeln (Koran: Fleisch) überzogen

6.

Dann machten wir ihn zu eineranderen Schöpfung"

Hierin steckt wieder viel Weisheit!

Dazu schaueman sich einen weiteren Vers an:

33. 9. "Dann formte er ihn (gerade) undhauchte ihm von seinem Geist/Seele/Lebensodem
Und machte für euch das Hören, das Sehenund die (wahrnehmenden) Herzen.
Wenig was ihr dankt!"

Zu letzteremVers gibt es eine Hadith welche besagt, dass Allah NACH der Mudga- Phase (Fötus vorseiner richtigen Ausformung) den Geist/Leensodem/Seele einhaucht

Jetzt kombiniereman diese Aussage mit Vers 33, 9

-> Allah brachte den Menschen gleichsam in eineranderen Schöpfung hervor, nachdem er ihm von seinem Geist/Seele/Lebensodem eingehauchthat

Was ist es das es verdient, als andere Schöpfung genannt zu werden?

DieSinnesorgane werden früh gebildet, aber sind erst nach ein Paar Wochen der fötalen Phaseteilweise funktionsfähig:

Ohren: Ab dieser Phase kann der Fötus hören
Augen:Er ist noch bis nach der Geburt blind, reagiert aber auf Lichtreflexe

Was sinddie (wahrnehmenden) Herzen?
Ich denke dass damit das Nervensystem gemeint ist, dennerst durch das Nervensystem wird Fühlen und Empfinden möglich -> Empfindung kann in dengeistigen Beeich verarbeitet werden -> Erkenntnis

Das ist die Bedeutung von(wahrnehmende) Herzen

Das "Einhauchen" bezeichnet also den Zeitpunkt zu dem dasKind im Mutterleib wahrnehmen und empfinden kann

Weiter: Allah sagt hier nichtmehr "Dann formte er ihn ..."

Sondern: Dann KONSTRUIERTE er ihn als (wie) eineandere Schöpfung"
Andere Übersetzung: "Dann LIESS er ihn zu einer anderen SchöpfungWACHSEN/REIFEN"

-> Die Form ist herausgebildet, jetzt werden inneren und äußerenKörperglieder "nur" noch weiter ausgebildet.

Deswegen sagt der Koran jetzt: "Dannkonstruierte er/Dann ließ er ihn wachsen zu einer anderen Schöpfung"





Weitere Anmerkungen:

In einer Hadith heißt es, dass Allahzum Einhauchen des Lebensodem einen Engel schickt, der u.a. folgende Fragestellt:

Ist es männlich oder weiblich"? Da schreibt er was Allahwill"

"->
Übereinstimmung mit aktuellen wissenschaftlichenErkenntnissen. Mit dem Ultraschall kann nach ungefähr 11 - 12 Wochen nach der Einnistungbestimmt werden, ob es ein Mädchen oder ein Junge wird.

11 - 12 Wochen ist 80 Tage+ -

Was sagt eine richtige Hadith?
Sie sagt dass er 40 Tage Alaqa ist(Embryo) und 40 Tage Mudga (Fötus im noch eher ungeformten Zustand)
= 80 Tage




-> Koran und Hadith stimmen darin überein, dass sich die Phasefolgendermaßen aufgliedern lassen:

1. Vermischung der männlichen und weiblichenGeschlechtsflüsigkeiten (Nutfa Amschadsch)

2. Einhängen der Nutfa (= befruchteteEizelle) in einem sicheren, wohnbaren Ort (Qarar Makin)
-> Embryo (Alaqa) = 40 Tage(Hadith)
Tatsächlich: 6- 7 Wochen NACH der Einnistung = ca. 40 Tage

3.Embryo -> Fötus (Mudga)
40 Tage
Entwicklung des Skellets -> Entwicklung derMuskeln

-> ca. 80 Tage nach der Einnistung im Mutterleib:
Einhauchen desGeist/Lebensodem
-> Aktivieren der Sinne
-> Erst die Sinne ermöglichen denkendeWahrnehmung und erst denkende Wahrnehmung ermöglicht abstraktes Denken



Fazit: Dieses Thema ist ein sehr wichtiges Thema für den Menschen, dennes geht um sein eigenes Wunder, seine eigene Entstehung, wie er aus einem verächtlichenTröpfchen geschaffen wurde, wie ihn Allah dann gedeihen ließ und wie er am Ende wiederalles vergessen lässt was er wusste und seinen Körper an Kraft abbauen lässt - undschließlich neu konstruiert (dazu gibt es viele Verse)

-> Genaue Behandlung imKoran

-> Koran und Sunna bieten zu diesem Thema SOVIELE treffende Beschreibungen,dass Jeder einmal nachdenken sollte, ob da vielleicht nicht doch offenbartes Wissen imSpiel ist!!!

Ich bitte Jeden der sich etwas für den Koran interessiert, obigen Text einmaldurchzulesen und darüber nachzudenken ;)

@al-chidr

Naja, warum sind es so viele? ;)

@al-chidr

Man könnte natürlich annehmen das das alles aus der Luft gegriffen ist,aber komischerweise beschreibt dieser jemand einen Vorgang und nicht einfach "es war dawie es war und kam raus", sondern benutzt sogar noch die entsprechenden undbeschreibenden Bezeichnungen, als ob per Ultraschall das beobachtet wurde. Wenn dieserjemand es nicht wissen würde, warum beschreibt er einen Vorgang und das stufenweise? Ichfinds komisch?! ;)

Was mir noch dazu einfällt: ;)

Man berücksichtige das derjenige der diese Worteäußert zu jemandem spricht der keinerlei Bildung hat und von solchen Vorgängen noch niewas gehört hat.
Es wird dem guten auch noch vorgeworfen, er habe sich bei den Christenund Juden bedient. Vielleicht mögen jene die diese Auffassung teilen einen ähnlichen Versaus der Bibel zitieren, von der Mohammad sav. sich bediente. Vielleicht gibt es ja soeinen Vers auch in der Bibel?!

Freestyler@

Bis ins 19. Jahrhundert gab es in Europa Theorien, dass der Embryoentweder im Muttereib oder im männlichen Sperma bereits angelegt wäre und durch das andere Geschlecht nur "aktiviert" werde.

<-> Koran und Hadith sagen, dass er ausFlüssigkeiten (Nutfa- Masse) von Mann und Frau entstand (76, 2)
Und zwar dem Sulb (desMannes) und dem Taraib (der Frau)

Was ist Sulb?

Darüber gibt es zweiInterpretationen

1. Es meint den unteren Lendenbereich am unteren Ende derWirbelsäule -> Das wäre zutreffend, denn in diesem Bereich befindet sich ein Zentrum desAtem- und Nervensystems, welches beim Geschlechtsverkehr eine maßgebliche Rollespielt.

Im Übrigen könnte ich mir vorstellen, dass die Aussage in der Bibel und inmanchen Hadithen (Im Koran steht das nicht), dass Eva aus einer Rippe Adams entstandensei, genau dieses "Sulb" meint.
Wenn man das mehr sinngemäß als wörtlich versteht,würde das heißen, dass Eva aus den Reproduktionsorganen des Mannes geschaffen wurde undnicht direkt aus einer Rippe.

2. Sulb heißt auch "hart, fest"
Was das in demZusammenhang heißen würde, kann sich jeder selbst denken, wenn von "hart" im Zusammenhangmit dem Geschlechtsakt die Rede ist :D


Wie dem auch sei: BeideInterpretationen sind zutreffend


Was ist Taraib?

Die Gefährten desPropheten nannten die weiblichen Geschlechtsteile, u.a. die Brust oder die unterenBrustknochen als Taraib
-> Mit Taraib, einem Wort, dessen Bedeutung heute nicht mehrrichtig bekannt ist, meinten sie offensichtlich die Geschlechtsorgane der Frau.

-> Wenn Allah sagt, dass der Mensch aus dem Sulb des Mannes und dem Taraib derFrau geschaffen ist, meint er offensichtlich in beiden Fällen die Geschlechtsorgane bzw.Reproduktionsorgane von Mann und Frau

@al-chidr

Was mal wieder belegt, dass sämtliche noch o zurechtgebogenenInterpretationsversuche keinen Deut besser sind als das, was man auch in Europa bis injüngere Jahrhunderte annahm.

Ob jetzt der sulb im taraib das Kind macht oder derSamen des Mannes einen Embryo im Mutterleib "aktiviert" spielt keine Geige - es istbeides eine simple Beschreibung von Vorgängen, die man auch ohne WissenschaftlichenAnspruch beobachten kann.

Viel mehr wird aus der freien Intepretation nicht imgeringsten ersichtlich, dass der sulb (/oder was auch immer) nicht auch nur der"Aktivierun" dient, was grottnfalsch und folglich unwissenschaftlich wäre.

Aberdas wird schon immer richtig zurechtinterpretiert, oder? :)

@poly

Fällt dir aber sehr spät ein auf den Beitrag einzugehen ;)
Da du schonverärgert bist, musst du noch mit deiner Laune auf den anderen rumhacken. Aber du bistfür heut entschuldigt :)

Du könntest, wenn deine Aggressivität abnimmt, gerne aufmeine Beiträge eingehen:

Man könnte natürlich annehmen das das alles aus der Luftgegriffen ist, aber komischerweise beschreibt dieser jemand einen Vorgang und nichteinfach "es war da wie es war und kam raus", sondern benutzt sogar noch dieentsprechenden und beschreibenden Bezeichnungen, als ob per Ultraschall das beobachtetwurde. Wenn dieser jemand es nicht wissen würde, warum beschreibt er einen Vorgang unddas stufenweise? Ich finds komisch?!

Man berücksichtige das derjenige der dieseWorte äußert zu jemandem spricht der keinerlei Bildung hat und von solchen Vorgängen nochnie was gehört hat.
Es wird dem guten auch noch vorgeworfen, er habe sich bei denChristen und Juden bedient. Vielleicht mögen jene die diese Auffassung teilen einenähnlichen Vers aus der Bibel zitieren, von der Mohammad sav. sich bediente. Vielleichtgibt es ja so einen Vers auch in der Bibel?!


@al-chidr

Klasse!

"sondern benutzt sogar noch die entsprechenden und beschreibendenBezeichnungen,"

Aha, "treffende Bezeichung" bedeutet "könnte das und das meinen","könnte aber auch >hart< bedeuten" (lol) und schwupps, hat man sich´s passend zurechtgehadithet :)

Nee :)

@Poly

Auch wenn du Smileys postest ist es schon ersichtlich das deineAggressivität dich bezwungen hat. Also beruhige dich erstmal. Als Entspannunglektüreempfehle ich dir "Von dem Menschen zum Primaten". Das ist gut für den Geist...

grundsätzlich sind keine rezitierten suren noch bibelverse
ein beleg für irgendwelcherichtigkeiten

buddel

@freestyler

Nee, wenn ich lachen will, les ich den Koran :)

Poly@

na ja im Koran steht

"Iachrudschu Min Beini Al-Sulbi WaAl-Taraib"

Min Beini = wörtlich: von zwischen

Es drückt also beideBegriffe aus:

Es (Die Flüssigkeit) kommt VOM Sulb des Mannes und dem Taraib derFrau

Es entsteht durch die Mischung getrennter Flüssigkeiten von Mann undFrau

Denn: Bein = zwischen
Das Verb "Bana" heißt "getrennt sein" -> DasAdjektiv "bein" meint "zwischen" im Sinne einer Trennung -> Es handelt sich umverschiedene Substanzen, die sich dann vermischen (S. 76. 2. "Wir erschufen ihn ausvermischter Nutfa)

Selbst wenn man die Interpretation mit der Trennung nichtakzeptieren möchte, bedeutet der Ausdruck

"VON (Min) Sulb des Mannes und Taraibder Frau durch Mischung (Min Bein; Sure 76, 2)

Interpretationen der Gefährten desPropheten oder die auf sie zurückgeführt werden und eigentlich später entstanden,erklären die Verse für das aristotelische Verständnis, dass der Same im Mann angelegtist.

Aber der Koran ist genauer, nur wussten die Menschen das damals nochnicht.

Im islamischen Mittelalter gab es dagegen Erkenntnisse, die weit über dieErkenntnisse hinausgehen, welches in Europa bis ins 19. Jahrhunderte gab. Ob dieembryonale Entwicklung in ihren Grundzügen bekannt war, entzieht sich meiner Kenntnis.

@n.i.n

Doch! Hättest du statt zu überfliegen gelesen und dir mal darüber Gedankengemacht, wie ein Mann in der Wüste über Vorgänge reden kann, wo doch keine Vorgängebekannt sind! Komischerweise wird dieses mal keine wissenschaftliche Sichtweisekritisiert, sondern einfach nur behauptet, dass es irgendwie hingebogen wurde. Also,nachdenken nin ;)

@Poly

polyprion schrieb:Nee, wenn ich lachen will, les ich den Koran

Vielleicht möchtest du sowas mal in einer Moschee äußern, wo sichlangbärtige Menschen rumtreiben?! ;)

@poly

als erstes solltest du mal die beiträge von freestyler und al-chidrvernünftig und bis zum schluss durchlesen.

ich glaube, du weißt nicht mehr was dupostest. du bist einfach überfordert...

habe aber wirklich verständnis dafür, keinproblem...